Ekli belgeden alınan metin
sosYALGUvENLiKKURUMUBAiKANLIGI EmeklilikHizmetleriGenelMudurl鴎ti sayl：70809318・010・06・02／時久Konu：320lsaylllKanununuygulanmasl h前説mlerinegOresonuelandlrllmaslgerekmektedir Bilgiedinilmesinivegereginiricaederim・0亀／帥2013 GENELGE 2015／3 08／05／1985tarih，320lsaylll”YuhdlSlndaBulunanTurkVatandaSlarlnlnYuhdJSlnda GeeenSurelerininSosyalGiivenlikleriBaklmlndanDegehendirilmesiHakklndaklKanunun 4958saylllSosyalSigortdarKurumuKanununun56nclmaddesiiledeg＊ik3umumaddesine g6re；YuHdlSlndaeallSmaktaolanlariledahasonra）′urtdlSlndaeallSaCakolanlaryurtdlSlndaiken yadayurdad6nd此tensonraikiylli9erisindemuracaatshresikosuluaramadandurumlarlna u）′gunSOSyalguvenlikkurulusunaba叩rarakborelanmlmrdlr・5754sa）′lllKanunun79uncumaddesiileO8′05／1985tarihli、re3201saylllKanuna o8／05／2008tarihindengeqerliolmaktizeregeeici7incimaddeeklenmi両・Kanunaeklenengeeici7incimaddeninbirinci触sl；“Bumaddeninyururltige，girdigi tarihten6ncehizmetbor91anmasltalebindebulunanlardan；bor9tahakkuku）raPLlmlSOlanlam， boretahakkukuileilgilii＊mleridevamedenlerinJahakkuke皿enbor91arln16deyenlerinヽ′e bor91andlklarlyurtdlSlhizmetleridikkateallnaraka）′llkbaglanm即lanlannkazanllm車aklan saklldlr．”］誼LkmtigereglnCe・08′05／2008tarihinden6ncehizmetbor91anmasltalebinde bulunanlardan；borgtahakkukuyapllmlSOlanklrm・bor9tahakkukuileilgiliiS1emleridevam edenlerin，tahaldmke融enborelann16deyenlerinvebor91andlklarlyurtdlSlhizmetleride dikkatealmarakayllkbagranml；01anklmkazanllm可aklarlSaklltutulmu担r・Ancak，HukukM呼Virligindenalman13／01／2015tarihliyazlda；kazamhLlShakkm olumasliCinborelamakanunlannda、reuygulamay6ne血eliklerindebelirlenenusulve esaslannistisnanzyerinegetimmesiningerektigi，bor9tahakkukui91ngerekholanbelgeleh Kumavemeyenyadayollama｝′anlarileistenilenbilgileriKummabildimeyenlerin sadecebor91anmaistekleriniKurumayazll10hrakbild垂Ohalamlnbor91anmahakkml kazanmalan19myeterliohayacagl，08働2008tarihinden6nce320lsaylllKanunag6re borelanmatakbindebulunanancak，KurumundavdineicabetetmeyenlerileKuTumCaistenilen belgeleriKurumaverme）′enyadayollama｝ranlarileistenilenbilgileriKurumabildimeyenlerin 3201sayl血KanununGe9ici7incimaddesikapsamlndadegerlendirilemeyeceglm的aa Buitibarla，08′05／2008tarihinden6nce320lsaylllKanunag6rebor91amatalebinde bulunanancak，HukukM函rligininm帆aaslnau，rgunOlarakhareketetmeyenlerin bor91amataleplerininreddedilmesi，budurumdaolansigortahlarlnyenidenborClama takbindebulumalanhalindetaleplerlni320lsaylllKanununO8／05／2008tarihindensomaki Dagltlm： Gere連MerkezveTaSraTe＄kilatlna Telcfon（＋90312）4321247眺S‥4321245 Bilgi： Gallima、reSosyalGuvenlikBakanllglna Embat・HCALISKANDaireBaSkanl epOSta：）血dlSime、－zua⑫sgkgovn
T.C.
SOSYAL GÜVENLİK KURUMU BAŞKANLIĞI
Emeklilik Hizmetleri Genel Müdürlüğü
Sayı :70809318.010.06.02/ IyZ 02/032015
Konu :3201 sayılı Kanunun uygulanması
GENELGE
2015/ 9
08/05/1985 tarih, 3201 sayılı “Yurtdışında Bulunan Türk Vatandaşlarının Yurtdışında
Geçen Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından Değerlendirilmesi Hakkındaki Kanunun
4958 sayılı Sosyal Sigortalar Kurumu Kanumunun 56 ncı maddesi ile değişik 3 üncü maddesine
göre; Yurtdışında çalışmakta olanlar ile daha sonra yurtdışında çalışacak olanlar yurtdışında iken
ya da yurda döndükten sonra iki yıl içerisinde müracaat süresi koşulu aranmadan durumlarına
uygun sosyal güvenlik kuruluşuna başvurarak borçlanmışlardır.
5754 sayılı Kanunun 79 uncu maddesi ile 08/05/1985 tarihli ve 3201 sayılı Kanuna
08/05/2008 tarihinden geçerli olmak üzere geçici 7 inci madde eklenmiştir.
Kanuna eklenen geçici 7 inci maddenin birinci fıkrası; “Bu maddenin yürürlüğe girdiği
tarihten önce hizmet borçlanması talebinde bulunanlardan; borç tahakkuku yapılmış olanların,
borç tahakkuku ile ilgili işlemleri devam edenlerin, tahakkuk etürilen borçlarını ödeyenlerin ve
borçlandıkları yurtdışı hizmetleri dikkate alınarak aylık bağlanmış olanların kazanılmış hakları
saklıdır.” hükmü gereğince, 08/05/2008 tarihinden önce hizmet borçlanması talebinde
bulunanlardan; borç tahakkuku yapılmış olanların, borç tahakkuku ile ilgili işlemleri devam
edenlerin, tahakkuk ettirilen borçlarını ödeyenlerin ve borçlandıkları yurtdışı hizmetleri de
dikkate alınarak aylık bağlanmış olanların kazanılmış hakları saklı tutulmuştur.
Ancak, Hukuk Müşavirliğinden alınan 13/01/2015 tarihli yazıda; kazanılmış hakkın
oluşması için borçlanma kanunlarında ve uygulama yönetmeliklerinde belirlenen usul ve
esasların istisnasız yerine getirilmesinin gerektiği, borç tahakkuku için gerekli olan belgeleri
Kuruma vermeyen ya da yollamayanlar ile istenilen bilgileri Kuruma bildirmeyenlerin
sadece borçlanma isteklerini Kuruma yazılı olarak bildirmiş olmalarının borçlanma hakkını
kazanmaları için yeterli olmayacağı, 08/05/2008 tarihinden önce 3201 sayılı Kanuna göre
borçlanma talebinde bulunan ancak, Kurumun davetine icabet etmeyenler ile Kurumca istenilen
belgeleri Kuruma vermeyen ya da yollamayanlar ile istenilen bilgileri Kuruma bildirmeyenlerin
3201 sayılı Kanunun Geçici 7 inci maddesi kapsamında değerlendirilemeyeceği mütalaa
olunmuştur.
Bu itibarla, 08/05/2008 tarihinden önce 3201 sayılı Kanuna göre borçlanma talebinde
bulunan ancak, Hukuk Müşavirliğinin mütalaasına uygun olarak hareket etmeyenlerin
borçlanma taleplerinin reddedilmesi, bu durumda olan sigortalıların yeniden borçlanma
talebinde bulunmaları halinde taleplerini 3201 sayılı Kanunun 08/05/2008 tarihinden sonraki
hükümlerine göre sonuçlandırılması gerekmektedir.
Bilgi edinilmesini ve gereğini rica ederim.
Murat YAZICI
Dağıtım:
Gereği: Bilgi:
Merkez ve Taşra Teşkilatına Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına
Adres: Mithatpaşa Cad. No:7 06437 Kızılay - ANKARA İribat H. ÇALIŞKAN Daire Başkanı
Telefon : (490312) 4321247 Faks; 432 1245 e-posta : yurtdisimevzuat(ğsgk.gov.ir