Ekli belgeden alınan metin
Gr T.C.
Ş G K SOSYAL GÜVENLİK KURUMU BAŞKANLIĞI
Emeklilik Hizmetleri Genel Müdürlüğü
——... GYEYLİN EET
(Ek-1).
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Belçika Krallığı Hükümeti Arasında Sosyal Güvenlik
Anlaşmasının Uygulanmasına lIlışkın Idarı Anlaşma'da (Ek-2), Anlaşma ile aynı tarıhte yürürlüğe
gırmıştır.
5öz konusu Anlaşmanın 56 ncı maddesının ikıncı fıkrası uyarınca Anlaşmanın yürürlüğe
girmesi ile birlikte | Mayıs 1968 tarihinden ıtıbaren yürürlükte bulunan Türkiye Cumhuriyeti ile
Belçika Krallığı Arasında Sosyal Güvenlik Hakkında Genel Sözleşme yürürlükten kalkmıştır.
Bununla bırlıkte, Idarı Anlaşmanın 28 incı maddesinin birinci İlkrası uyarınca, Idarı
sayı :15591373-010-£.11573711 10/09/2018
Anlaşmanın yürürlüğe girmesi ile birlikte | Mayıs 1968 tarıhınden itibaren yürürlükte bulunan
Türkiye Cumhuriyeti ile Belçika Krallığı Arasında Sosyal Güvenlik Genel Sözleşmesinin
Uygulama Şekillerine Dair Idarı Anlaşma yürürlükten kalkmıştır.
I Mayıs 1968 tarihinden itibaren yürürlükte bulunan Türkiye Cumhuriyeti ile Belçika
KrallıSı Arasında Sosyal Güvenlik Hakkında Genel Sözleşmenin uygulanmasına ılışkın hükümlerin
yer aldığı 27/3/1986 tarıhlı ve 8 sayılı Genelge'niın "Kısa Vadeli Sigorta Kolları" başlıklı birinci
kısmında ve "Uzun Vadeli Sigorta Kolları" başlıklı ıkıncı kısmında yer alan Belçika sözleşmesine
ılışkın hükümler | Eylül 2018 tarihinde yürürlüğe giren Anlaşma, Idarı Anlaşma ve ıhdas edilen
Konu : Belçika Sosyal Güvenlik Anlaşması
tormülerlere göre uygulanacak olup, bu kapsamda Anlaşma'ya ılışkın usul ve esasların yer alacağı
genelge bılahare yayımlanacaktır.
I Eylül 2018 tarıhınde yürürlüğe giren Anlaşma, sigortalılık durumunu esas almakta olup,
Türkiye bakımından 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun 4 üncü
maddesinin birinci fıkrasının (a), (b) ve (c) bendine göre sigortalı sayılanlar ile bunların aile
bireylerini kapsamaktadır.
Anlaşma, Ulkemiz açısından malullük, yaşlılık, ölüm, ış kazası ve meslek hastalıkları,
hastalık, analık ile genel sağlık sigortasını kapsamaktadır. Ancak, kamu idarelerinde çalışanlar ıçın
ış kazası ve meslek hastalıkları, hastalık ve analık sigortası hükümleri uygulanmayacaktır.
Anlaşma'nın uygulanmasına yönelik olarak ıkı akıt taraf arasında kullanılan mevcut
tormülerlerin yerine ıhdas edilen 26 adet yeni formüler | Eylül 2018 tarıhı ıtıbarıyle kullanılacaktır.
Formülerlerımn kullanım alanları ve düzenlenmesi hakkındakı açıklamalara ılışkın tablo
Ek-3” te yer almıştır. Ihdas edilmiş olan yeni formülerler Kurum intranet sayfasında Kurumsal>
Dokümanlar> Yurtdışı> Formülerler sekmesinde yayımlanmıştır.
Bilgi edinilmesini ve gereğini arz/rıca ederim.
Ismaıl YILMAZ
Bu belge, 5070 sayılı Elektronık Imza Kanununun 5 ıncı maddesi gereğince güvenli elektronık ımza 1le imzalanmıştır
Mıthatpaşa Caddesı No : 7 Sıhhıye/Ankara Telefon: 0312 458 7893 Fax: 03124321245 Bırım Eposta: ehem ysedb(Wsgk.gov.tr
Ayrıntılı bilgi ıçın irtibat: Muzatter Badem Sosyal Güv. Uzmanı Eposta: mbadem(0sgk.gov.tr
1/2
Ülkemiz ile Belçika arasında gerçekleştirilen Sosyal Güvenlik Anlaşmasının tadılıne ılışkın
görüşmeler neticesinde İl Nisan 2014 tarıhınde Ankara'da ımzalanan ve 28 Eylül 2017 tarıhlı ve
30194 sayılı mükerrer Resmi Gazete'de yayımlanan Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Belçika
KrallıSı Hükümeti Arasında Sosyal Güvenlik Anlaşması | Eylül 2018 tarıhınde yürürlüğe gırmıştır
Anlaşmasının Uygulamasında Kullanılan Formülerlere Ilışkın Açıklamalar (13 sayfa)
Gereği:
Tüm Merkez ve Taşra Teşkilatına
Bu belge, 5070 sayılı Elektronık Imza Kanununun 5 ıncı maddesi gereğince güvenli elektronık ımza 1le imzalanmıştır
Mıthatpaşa Caddesı No : 7 Sıhhıye/Ankara Telefon: 0312 458 7893 Fax: 03124321245 Bırım Eposta: ehem ysedb(Wsgk.gov.tr
Ayrıntılı bilgi ıçın irtibat: Muzatter Badem Sosyal Güv. Uzmanı Eposta: mbadem(0sgk.gov.tr
2/2
Ek-I: Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Belçika Krallığı Hükümeti Arasında Sosyal Güvenlik
Anlaşması (26 sayfa)
Ek-2: Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Belçika Krallığı Hükümeti Arasında Sosyal Güvenlik
Anlaşmasının Uygulanmasına lIlışkın Idarı Anlaşma (22 sayfa)
Ek-3: Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Belçika Krallığı Hükümeti Arasında Sosyal Güvenlik