Ekli belgeden alınan metin
T.C.
SOSYAL GÜVENLIK KURUMU BASKANLIGI
Emeklilik Hizmetleri Genel Müdürlügü Bu belge 5070 sayılı Elektronik Imza Kanununa göre Güvenli Elektronik Imza ile imzalanmıstır. Mithatpasa Cad. No:7 Sıhhiye Çankaya/Ankara Bilgi için: Gülen Seda IMAMOGLU Telefon No: 0 312 458 7607 Faks No: 0 312 432 12 45 Sosyal Güv. Uzmanı E-Posta: ehgm_ysedb@sgk.gov.tr Internet Adresi: www.sgk.gov.tr 38 Sayı :
15591373-010.99-E.7774458 02/07/2020 Konu : Sözlesmeli Ülkelerden Talep Edilen Hizmet Belgeleri SOSYAL GÜVENLIK IL MÜDÜRLÜGÜNE /SOSYAL GÜVENLIK MERKEZINE .......................... Ilgi: (a) 02/03/2020 tarihli ve E.3707363 sayılı yazı (b) 21/05/2020 tarihli ve E.6171378 sayılı yazı Ilgide kayıtlı yazılar ile sözlesmeli ülkelerde geçen sürelerini borçlanmak isteyenlerin bu sürelerini gösterir belgelerini Kurumumuz aracılıgı ile temin etme taleplerinin bulundugu, Kurumumuz ve sözlesmeli ülkeler arasında bu amacı gerçeklestirmeye yönelik yapılan yazısmaların biran önce sonuçlandırılmasının önem arz ettigi belirtilmis olup, sosyal güvenlik il müdürlügünüzce/sosyal güvenlik merkezinizce bu yöntem ile dogrudan Almanya’dan ve Genel Müdürlügümüz üzerinden diger sözlesmeli ülkelerden belge talep edilen ve talep edilmesi gereken dosyalara iliskin bilgilerin ekte bulunan tablolara islenerek Genel Müdürlügümüze gönderilmesi talimatlandırılmıstır.
Genel Müdürlügümüze ulasan dogrudan Almanya’dan ve Genel Müdürlügümüz üzerinden diger sözlesmeli ülkelerden belge talep edilen ve talep edilmesi gereken dosyalara iliskin bilgilerin yer aldıgı tablolar üzerinde bir çalısma gerçeklestirilmis ve bu dosyalara iliskin yapılacak islemler asagıda açıklanmıstır. Buna göre, 08.06.2011 tarihli 2011/48 sayılı Genelgenin "1.4 Yazılı istekte bulunmak" baslıgı altında "Borçlanma için belgelendirme ve tahakkuk eden borcun üç ay içinde ödenme mecburiyeti dikkate alındıgında, Kurumun yazılı bildirisine ragmen eksik bilgi, beyan ve belgelerini üç ay içinde ibraz etmeyenlerin borçlanma islemleri durdurularak, borçlanmanın geçersiz oldugu basvuru sahibine yazılı olarak bildirilecektir.
Bu durumda olanların borçlanma islemi, yeni bir Yurtdısı Borçlanma Talep Dilekçesine göre sonuçlandırılacaktır. Söz konusu üç aylık sürenin belirlenmesinde ilgili yazının Kurumdan çıkıs tarihi esas alınacaktır." hükmü ve 7186 sayılı Kanunla 3201 sayılı Kanunda gerçeklestirilen düzenlemeler dogrultusunda yapılacak is ve islemlerin açıklandıgı 15.08.2019 tarihli ve “Yurt dısı borçlanma islemleri” konulu ve 2019/16 sayılı Genelgede böyle bir düzenlemeye yer verilmedigi hususu dikkate alınarak 01.08.2019 tarihinden önce sözlesmeli ülkelerde geçen sürelerini borçlanmak için Kurumumuza basvuran ve borçlanmaya esas belgesini Kurumumuz aracılıgı ile temin etmek isteyen sigortalılara, son bir defaya mahsus olmak üzere eksikT.C.
SOSYAL GÜVENLIK KURUMU BASKANLIGI
Emeklilik Hizmetleri Genel Müdürlügü Bu belge 5070 sayılı Elektronik Imza Kanununa göre Güvenli Elektronik Imza ile imzalanmıstır. Mithatpasa Cad. No:7 Sıhhiye Çankaya/Ankara Bilgi için: Gülen Seda IMAMOGLU Telefon No: 0 312 458 7607 Faks No: 0 312 432 12 45 Sosyal Güv. Uzmanı E-Posta: ehgm_ysedb@sgk.gov.tr Internet Adresi: www.sgk.gov.tr 38 belgelerini tamamlamalarına yönelik 3 aylık süre verildigini belirten yazı hazırlanacak ve söz konusu yazı iadeli-taahhütlü olarak gönderilecektir.
Sigortalıya gönderilen yazıda; Kurumumuz aracılıgı ile sözlesmeli ülkeden hizmet belgesinin talep edildigine, ancak henüz Kurumumuza ulasan bir belge olmadıgına, bu yazının sigortalıya teblig edildigi tarihten itibaren 3 ay içerisinde borçlanmaya esas hizmet belgesinin Kurumumuza ibraz edilmesi gerektigine, teblig tarihi esas alınarak belirlenecek olan 3 aylık süre içinde borçlanmaya esas hizmet belgesinin gönderilmemesi halinde borçlanma basvurusunun geçersiz sayılacagına dair bilgiye yer verilecektir.
Söz konusu yazı, gerek dogrudan Almanya'dan gerekse Genel Müdürlügümüz üzerinden belge istenmis olan üniteniz dahilindeki tüm sigortalılara gönderilecektir. Bilgi edinilmesini ve geregini rica ederim. Ismail ERTÜZÜN Genel Müdür V.